同聲傳譯—第四屆國際戶外休閑運(yùn)動(dòng)交流峰會(huì)在蓉舉行！

同聲傳譯—第四屆國際戶外休閑運(yùn)動(dòng)交流峰會(huì)在蓉舉行！

26日下午，2015成都第十四屆國際市民奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)文化活動(dòng)之第四屆國際戶外休閑運(yùn)動(dòng)交流峰會(huì)在成都白鷺灣濕地召開。成都通譯翻譯機(jī)構(gòu)為活動(dòng)提供同聲傳譯服務(wù)。IVV主席朱賽佩科洛托尼奧、IVV秘書長雷蒙克勞德先生、IVV副主席格林漢姆法賽特先生、IVV財(cái)務(wù)總監(jiān)瓦爾特莫茲先生、歐洲聯(lián)盟主席烏韋克乃博特先生、亞洲聯(lián)盟主席宮下先生、IVV總部辦公室坦雅米勒、IVV歐洲總部阿爾伯特古蒂先生、IVV歐洲總部喬治金茨格先生、CVA主席王紀(jì)言、CVA秘書長金喬、北京每日徒步運(yùn)動(dòng)中心主任王榮娟、北京每日徒步運(yùn)動(dòng)中心副主任賈書芳、還有CVA理事步道專家趙金鐸、十大徒步人物等等眾多人士參加了峰會(huì)。并有內(nèi)蒙、哈爾濱、沈陽、肇慶、惠州、黎城等近20家地方政府參加了峰會(huì)，并希望能與ivv有更多的合作意向。

        圓桌會(huì)議上，講到德國有700個(gè)徒步項(xiàng)目，60個(gè)騎行項(xiàng)目，370條固定的徒步線路，并且在意大利和德國，政府積極扶持俱樂部，這讓大學(xué)生體育協(xié)會(huì)秘書長張曉龍先生意識到中國與國際的差距，也讓他感到對于中國的戶外徒步事業(yè)大學(xué)生體育協(xié)會(huì)負(fù)有自己的使命，大學(xué)生體育協(xié)會(huì)也應(yīng)該積極向國際組織接軌并學(xué)習(xí)。

        峰會(huì)上，各與會(huì)人員紛紛對目前戶外徒步事業(yè)的焦點(diǎn)問題進(jìn)行了討論，回顧了中國戶外事業(yè)的發(fā)展歷程，并探討未來發(fā)展方向和合作可能。其中有代表性的北大教授介紹了北大目前的戶外俱樂部情況和組織活動(dòng)情況，喀納斯景區(qū)也展示了美麗的喀納斯風(fēng)光，并介紹了喀納斯的基本情況及目前的步道情況，ivv主席團(tuán)也對喀納斯很感興趣。瓦爾家蒂娜的專家講解了有關(guān)阿爾卑斯步道建設(shè)、管理和運(yùn)營的寶貴經(jīng)驗(yàn)，并與喀納斯建立了友好交流合作關(guān)系，喀納斯也將借助IVV平臺通往國際舞臺。

        峰會(huì)期間，ivv主席團(tuán)還授權(quán)王繼言先生為國際市民體育聯(lián)盟中國總部（CVA）主席。

文字來源：CVA徒步網(wǎng)  原標(biāo)題“第十四屆國際市民奧運(yùn)會(huì)暨第四屆國際戶外休閑運(yùn)動(dòng)交流峰會(huì)召開”