慈善晚宴—英美歐盟商會(huì)提前舉行圣誕節(jié)慈善活動(dòng)！

慈善晚宴—英美歐盟商會(huì)提前舉行圣誕節(jié)慈善活動(dòng)！

2011年12月3日晚，盡管距離圣誕節(jié)還有兩周時(shí)間，可成都總府皇冠假日酒店的節(jié)日氣氛已經(jīng)十分濃郁。在川的中國(guó)西南英國(guó)商會(huì)、中國(guó)西南美國(guó)商會(huì)以及中國(guó)歐盟商會(huì)在這里舉辦了一場(chǎng)低調(diào)而華麗的圣誕慈善晚會(huì)。

來(lái)自英美歐的企業(yè)家們，紛紛以奉獻(xiàn)愛心、播種善心和啟發(fā)良心的特別方式，來(lái)迎接圣誕這個(gè)溫馨節(jié)日的來(lái)臨。

成都通譯翻譯機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人賀曉榮先生每年都應(yīng)邀參加該慈善晚會(huì)，并代表通譯機(jī)構(gòu)捐出了我們的愛心。同時(shí)，賀先生也非常高興地看到，不少學(xué)成的通譯學(xué)員已經(jīng)活躍在諸如此種盛大的涉外活動(dòng)之中。

通譯翻譯培訓(xùn)與實(shí)踐平臺(tái)，給予學(xué)員的不僅是業(yè)務(wù)能力的提高和外事認(rèn)識(shí)的積累，伴隨翻譯培訓(xùn)第二課堂所產(chǎn)生的一切附加價(jià)值越來(lái)越明顯地體現(xiàn)在人才的就業(yè)、就職以及職業(yè)提升的過(guò)程之中。

如果說(shuō)學(xué)員們?cè)谕ㄗg所學(xué)到的專業(yè)技能是一把開啟人生精彩與職業(yè)事業(yè)之門的鑰匙，那么通譯搭建的平臺(tái)就是門后那片無(wú)限延伸的廣闊空間，它將為人生精彩與職業(yè)事業(yè)的經(jīng)營(yíng)提供肥育的養(yǎng)料。

我們欣喜地看到：在西門子，在成都國(guó)際學(xué)校，在歐盟商會(huì)，在英國(guó)商會(huì)……各條外事翻譯戰(zhàn)線的高端前沿，都活躍著通譯學(xué)員們的身影，他們積極進(jìn)取、年輕干練、時(shí)尚活躍、虛心好學(xué)，他們擁有開闊的心懷和睿智的頭腦，他們隨時(shí)準(zhǔn)備著迎接挑戰(zhàn)，隨時(shí)準(zhǔn)備著向新的求知與歷練生涯進(jìn)發(fā)！不管他們?cè)谀睦锩筛呔?，都始終尊敬著為他們帶來(lái)機(jī)遇的通譯，并與我們一起通力協(xié)作，共同擔(dān)負(fù)起川內(nèi)高端外事及翻譯業(yè)界的未來(lái)。

新年將至，我們感慨萬(wàn)千。我們衷心希望，有更多的有志的朋友加入通譯大家庭，支持通譯事業(yè)，我們會(huì)為你人生的騰飛注入新的活力。

圣誕慈善晚會(huì)是由中國(guó)西南英國(guó)商會(huì)、中國(guó)西南美國(guó)商會(huì)和中國(guó)歐盟商會(huì)成都分會(huì)共同發(fā)起后，立即就得到三家商會(huì)會(huì)員企業(yè)的積極響應(yīng)。與會(huì)在川外籍人士以及四川成都的商協(xié)會(huì)代表等目前有300余人。通譯是以上組織或機(jī)構(gòu)常年合作伙伴和良師益友，為他們提供大會(huì)同聲傳譯及設(shè)備、會(huì)議高級(jí)口譯、洽談翻譯、陪同翻譯、材料筆譯、外事接待、涉外事務(wù)人才輸出服務(wù)等。