160106口譯筆記法練習題！

160106口譯筆記法練習題！

講解：第四步——中文聽記練習：聽中文原文，然后記筆記，記完之后用中文或英文翻譯剛才記錄的內(nèi)容。同一段落可以反復練習兩遍，并將兩遍筆記進行對比和分析，找出問題所在。多余中國學生，由于中文是母語，聽力和輸入不是問題。放在聽辨上的精力要遠遠小于聽英文時的精力，可以幫助學習者練習聽辨及筆記的結(jié)合，練習精力分配，找到聽和記的平衡點。

練習題：Education is provided from primary school to university, and is compulsory between the ages of six to fifteen.

譯員筆記示范：